Biblioteca do Espelho · Volume 3
Um Mágico entre os Espíritos
Os fenômenos do espiritualismo à luz da investigação
Um Mágico entre os Espíritos é o livro de 1924 em que Harry Houdini conta trinta anos de sessões espíritas e mostra como os fenômenos eram produzidos. Esta edição é traduzida direto do inglês, com as 131 notas de Houdini e mais de 100 notas do tradutor.
- Autor
- Harry Houdini
- Original
- A Magician Among the Spirits, 1924
- Tradução e notas
- M. Pascal
- Coleção
- Biblioteca do Espelho, vol. 3
- Edição
- eBook Kindle · 347 páginas
- Preço na Amazon
- R$ 14,90
Sobre o livro
Entre 1894 e 1924, Harry Houdini frequentou centenas de sessões espíritas. Queria uma coisa só: uma mensagem que pudesse considerar autêntica. Tinha o olho treinado de quem, todas as noites, escapava de algemas e tanques de água diante de plateias que juravam ter visto o impossível.
O livro reconstitui os casos que sustentavam o espiritualismo (as irmãs Fox, os irmãos Davenport, Daniel Dunglas Home, Eusapia Palladino, as ardósias de Slade, a fotografia de espíritos, o ectoplasma) e mostra, com cartas, processos e confissões, como os fenômenos eram produzidos. O capítulo sobre Sir Arthur Conan Doyle, seu amigo e o maior defensor do espiritualismo no mundo, registra uma amizade que não sobreviveu ao livro.
Não é um livro sobre escapismo nem sobre truques de palco. É a história do espiritualismo contada por quem conhecia o ofício do engano por dentro. E a apresentação diz com franqueza onde Houdini falha: há capítulos fracos, e as notas avisam.
É o livro do próprio Houdini. Ele o publicou em 1924, dois anos antes de morrer em 31 de outubro de 1926.
O que tem dentro
- Tradução direta do inglês, feita a partir do texto original
- As 131 notas do próprio Houdini, traduzidas por inteiro
- Mais de 100 notas do tradutor, com contexto e correções
- As 25 ilustrações originais da edição de 1924
- Os 8 apêndices do original
- Apresentação inédita sobre o autor, o livro e a tradução
O que este livro não é
Não é manual de ilusionismo e não é defesa nem ataque ao espiritismo. Spiritualism, aqui, é o movimento anglo-americano de 1848, diferente da doutrina de Allan Kardec.
Perguntas frequentes
Antes de comprar
Esse é o livro do Houdini sobre médiuns?
Sim. "A Magician Among the Spirits" saiu em 1924 pela Harper & Brothers, em Nova York, quando Houdini tinha cinquenta anos. É o relato de trinta anos de sessões, cartas, processos e recortes de jornal.
O livro fala de Conan Doyle?
Sim. Sir Arthur Conan Doyle atravessa o livro e ocupa o capítulo IX inteiro. Os dois foram amigos, e a amizade não resistiu à publicação.
É sobre espiritismo de Allan Kardec?
Não. O livro trata do spiritualism anglo-americano, que começa em 1848 com as irmãs Fox. Houdini praticamente não fala de Kardec.
Como são as notas desta edição?
As notas numeradas [1], [2] são de Houdini, com a numeração de 1924. As marcadas [T1], [T2] são do tradutor: contexto para o leitor brasileiro, correções de fato e avisos onde a argumentação é mais fraca do que parece.
